Cost-Aware Predictive Maintenance for a Vehicle Fleet